စကားဝှက်ကိုပြန်လည်ရယူခြင်း